Sommeraktivitäten
Tolle Ausflüge und Programme für den Familienurlaub, das sind die Märchenhaften Riesengebirge.
Das Stempelspiel Märchenhafte Riesengebirge lädt zu 41 Ausflügen ein, bei denen Sie mit Ihrer ganzen Familie durch das Riesengebirge wandern können.
Von Velká Úpa führt der traditionelle Weg auf die Schneekoppe, den die Bergträger seit Jahrhunderten zur Versorgung des höchsten tschechischen Berges nutzten. Dank der Seilbahn, die nur 10 m von der Pension Relax entfernt ist, können Sie mit dem Sessellift auf die Portášky fahren.
An der Bergstation befindet sich der einzigartige Kinderspielplatz Pecka mit lebensgroßen Holzmodellen von Tieren. Von Portášky aus können Sie auch mit einem gemieteten Roller ins Tal fahren.
Von Velká Úpa über Růžohorky auf die Schneekoppe und nach Pec pod Sněžkou gelangen Sie mit dem Sessellift, wo Sie über den grünen und gelben Weg nach Růžohorky aufsteigen. Wenn Sie eine weniger anspruchsvolle Route wählen möchten, können Sie nach Pec pod Sněžkou über den grünen Weg zurückkehren oder sich für die Fahrt nach Pec pod Sněžkou mit der Kabinenbahn auf die Schneekoppe von der Zwischenstation Růžová hora entscheiden. Die Strecke ist 6 km lang.

Schneekoppe
Entfernung vom Hotel: 5,8 km
Baumwipfelpfad Riesengebirge
Entfernung vom Hotel: 13,5 km
Seilbahn auf die Černá hora
Entfernung vom Hotel: 12 km
Aussichtsturm Hnědý vrch
Entfernung vom Hotel: 6,5 km
Seilbahn auf die Schneekoppe
Pec pod Sněžkou: 4 km
Krakonoš-Weg
Der Weg führt vom Kinderspielplatz in Velká Úpa über die alte Straße nach Pec pod Sněžkou.
Spielbereich Pecka
In der Nähe der Bergstation der Seilbahn oberhalb von Velká Úpa bei der Portášova bouda.
Wasserfälle im Vavřinec-Tal
Vom Zentrum Velká Úpa, Strecke 3,5 km
Von Velká Úpa über Růžohorky auf die Schneekoppe und nach Pec pod Sněžkou
Strecke 6 km